あらすじ:ジンネマン達の悲しい過去を知ったバナージは『箱』をより良く使う方法を探るべく新たな情報が開示される場所、トリントン基地へ向かう。だが、ジオン残党の怨念はシャンブロを駆るロニを殺戮へと駆り立ててしまう。